کارگردان: دانیله تامپسون. فیلمنامه: کریستوفر تامپسون، دانیله تامپسون. موسیقی: نیکولا پیوانی. مدیر فیلمبرداری: ژان ‏مارک فابر. تدوین: سیلوی لاندرا. طراح صحنه: میشل آبه وانیه. بازیگران: سسیل د فرانس[جسیکا]، والری ‏لمرسیه[کاترین ورسن]، آلبر دوپونتل[ژان فرانسوا له فور]، کلود براسور[ژاک گرومبرگ]، دانی[کلودی]، کریستوفر ‏تامسون[فردریک گرومبرگ]، لورا مورانت[والنتین له فور]، سیدنی پولاک[برایان سوبینسکی]، سوزان فلون[مادام ‏روکس]، آنه لیز هسم[والری]، میشل وویرمو[فلیکس]. ١٠٦ و ١٠٠ دقیقه. محصول ٢٠٠٦ فرانسه. نام دیگر: ‏Avenue Montaigne، ‏Orchestra Seats‏. برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن/والری لمرسیه و نامزد جایزه ‏بهترین تدوین، بهترین بازیگر نقش مکمل زن/دانی و بهترین فیلمنامه از مراسم سزار. ‏
کاترین ورسن بازیگر بسیار محبوب سریال های تلویزیونی در آرزوی بازی در یک فیلم سینمایی بزرگ است. آخرین ‏کاری که قرارداد بازی در آن را منعقد کرده، نمایشنامه مضحک از فیدیو است که در تماشاخانه ای در خیابان مونتاین ‏اجرا خواهد شد. او که خبردار شده کارگردانی آمریکایی برای یافتن هنرپیشه ای جهت بازی در نقش سیمون دوبووار به ‏پاریس خواهد آمد، سعی دارد به هر وسیله ای که شده این نقش را به چنگ آورد. چون ایمان دارد با این کار معنایی به ‏زندگی اش خواهد بخشید.‏
در ساختمان مجاور ژان فرانسوا له فور پیانیست مشهور در حال تمرین است. او خود را به برای یک اجرای بزرگ از ‏کارهای بتهوون آماده می کند، اما رابطه اش هر لحظه با همسرش والنتین در حال تیره تر شده است. چون همسر و ‏دستیارش از این که ژان آرامش و ارضای خاطر را نه در نواختن روی صحنه های بزرگ و مجلل، بلکه در میان افراد ‏بیمار یا بی چیز می بیند، در رنج است و رابطه خودشان را نیز تمام شده می انگارد.‏
در سالن دیگری در همسایگی محل تمرین این دو نفر که خود را وقف هنر کرده اند، پیرمردی به نام ژاک گرومبرگ ‏نیز در حال آماده سازی سالنی برای فروش کلکسیون شخصی خویش است. چیزی که تمام عمر خود را وقف جمع آوری ‏آن کرده بود و اینک پس ازآشنایی و ایجاد رابطه با دختری جوان در صدد فروش آنها بر آمده است.‏
دختر جوانی نیز به این محله در جست و جوی کار آمده و شغل پیشخدمتی را در کافه مشهور آنجا به دست آورده است. ‏کافه ای که محل رفت و آمد هنرپیشه ها، کارگردان ها و افراد ثروتمند و سرشناس است. و به زودی با همه این ‏شخصیت ها برخورد می کند. اما کسی که دلباخته او می شود، پسر گرومبرگ است که سه سال با محبوب فعلی پدرش ‏رابطه داشت و به قصد منصرف کردن آن دو به پاریس آمده است....‏

چرا باید دید؟
یک فیلم عاشقانه که فقط فرانسوی ها تخصص ساختنش را دارند و در محله پیرامون یک کافه شکل می گیرد. بیهوده ‏است اگر بگویم که زندگی فرانسویان و به خصوص پاریسی ها چقدر به کافه نشینی وابسته است. هنوز روشنفکران و ‏هنرمندان در کافه ها گرد می ایند. قراردادهای بزرگ در کافه ها منعقد می شود و خلاصه زندگی برای فرانسوی ها از ‏هر طبقه به نوعی در کافه ها جریان دارد و شکل می گیرد. ‏
دانیله تامپسون متولد ١٩٤٢ موناکوست. در فمیس[ایدک سابق] تدریس می کند و از ١٩٦٦ با فیلمنامه نویسی کار عملی ‏سینما را آغاز کرده است. اما بسیار دیر[از ١٩٩٩]روی صندلی کارگردانی نشسته و در طول هشت سال گذشته فقط سه ‏فیلم ساخته است. نسل قدیم که فیلم ‏Cousin, cousine‏ [١٩٧٥] ژان شارل تشالا را دیده، نامزدی تامپسون برای ‏دریافت اسکار بهترین فیلمنامه را شاید به یاد داشته باشد. نسل فعلی نیز بدون شک او را با فیلمنامه ملکه مارگو و هر ‏کس مرا دوست دارد سوار قطار بشود به خاطر خواهد آورد. تامپسون اولین فیلمش ‏La Bûche‏ را با شرکت سابین آزما ‏در ١٩٩٩ ساخت. ‏La Bûche‏ کمدی درامی درباره کریسمس، خانواده و خیانت بود که به خاطر فیلمنامه اش تحسین ‏شد. دومین فیلمش خستگی پرواز[٢٠٠٢] با شرکت ژان رنو و ژولیت بینوش کمدی عاشقانه ای درباره برخورد تاجری ‏خسته و ارایشگری گریزان در فرودگاه پاریس بود که بخت پخش جهانی نصیب اش شد و نام کارگردانش را به دیگر ‏اروپایی ها و آمریکایی ها شناسد. صندلی های ارکستر/خیابان مونتاین سومین و آخرین فیلم تامپسون است که با هزینه ٨ ‏میلیون یورو تولید شده و فیلمی خوش ساخت، کوچک و صمیمی با ادای احترام به روحیه فرانسوی و خوانندگان ‏فرانسوی است [خانم کلودی مرتباً در حال گوش دادن به آوازهای قدیمی کسانی چون شارل آزناوور، ساشا دیستل، ژاک ‏برل و... است].‏
خانم تامپسون به میراث و سنت کمدی های عاشقانه فرانسوی چیز تازه ای نیفزوده، اما از نیز نکاسته و صندلی های ‏ارکستر/خیابان مونتاین را می شود یک غذای چرب و چیلی و خوشمزه فرانسوی نامید که خیلی خوب هم سرو می شود. ‏فیلم به سوزان فلون بازیگر کهنه کار فرانسوی تقدیم شده که در سن ٨٧ سالگی و مدت کوتاهی پس از فیلمبرداری این ‏فیلم درگذشت. ‏
ژانر: کمدی، درام، عاشقانه. ‏

برای مشاهده عکسهایی از این فیلم اینجا را کلیک کنید
 

لینکهای دانلود (نسخه اورجینال) در ادامه مطلب